Normas de Seguridad

CONSEJOS SOBRE EL USO DE LOS ARTÍCULOS PIROTÉCNICOS
NO nos tenemos que guardar ningĂșn artĂ­culo pirotĂ©cnico en los bolsillos. Se podrĂ­an encender y explotar encima.

NO tenemos que poner nunca la cara, ni cualquier otro miembro encima o delante de un artículo pirotécnico encendido. Si lo hacemos, podemos padecer graves quemadas, accidentes oculares y/o traumatismos.

NO tenemos que tirar cohetes u otros artefactos que contengan fuego a menos de 500 metros del bosque. PodrĂ­amos provocar fuego e incluso un incendio forestal. Procuremos encender la mecha por el extremo, para que nos de tiempo a retirarnos.

Las candelas que no tengan un mango especial, tendremos que fijarlas en un agujero o tiesto con tierra o arena para no quemarnos.

Cuando utilicemos fuegos artificiales, tendremos que vigilar que no haya cerca líquidos inflamables. Éstos se encienden fácilmente y los vapores pueden explotar.

NO debemos tirar un petardo contra alguien. Podríamos hacerle daño.

NO tenemos que tirar ningĂșn cohete con la mano, ni con una caña rota o defectuosa, porque quizĂĄs salga en una direcciĂłn inesperada.

NO tenemos que poner truenos dentro de botellas, porque al explotar podrían hacer mucho daño.

NO tenemos que cortar el tueno final de una traca, podría hacer mucho daño.

Debemos fijar bien las ruedas de artificio. De este modo evitaremos que se quemen incontroladamente.


HOGUERAS CON PRECAUCIÓN
Estå prohibido hacer fuego en terrenos forestales o en una franja de 500 metros. Las hogueras, las haremos a mås de 15 metros de las fachadas y los coches, y nunca bajo las líneas eléctricas, telefónicas, etc.

Si hacemos una hoguera en la calle, tenemos que procurar que haya abierto un paso para los vehículos de urgencias. Para no dañar el pavimento, debemos poner tierra o arena debajo de la hoguera.

No encendĂĄis la hoguera con gasolina u otros productos inflamables, ya que la deflagraciĂłn que provocan podrĂ­a encenderos la ropa.

NO queméis papeles ni tejidos, el viento se los lleva. No tiréis bidones ni latas, porque pueden explotar; ni neumåticos, ni plåsticos, por sus efectos contaminantes.


Normes de Seguretat

CONSELLS SOBRE L’ÚS DELS ARTICLES PIROTÈCNICS NO ens hem de guardar cap article pirotĂšcnic a les butxaques. Es poden encendre i explotar-nos al damunt. NO hem de posar mai la cara ni cap membre a sobre o davant de qualsevol article pirotĂšcnic encĂšs. Si ho fem, podem patir graus cremades, accidents oculars i/o traumatismes. NO hem de llançar coets o altres artefactes que continguin foc a menys de 500 metres del bosc. PodrĂ­em calar-hi foc i provocar un incendi forestal. Procurem encendre el ble per l’extrem, perquĂš ens doni temps d’enretirar-nos. Les candeles romanes que no tinguin mĂ nec especial, hem de fixar-les en un forat o en un test amb terra o amb sorra per no cremar-nos. Quan utilitzem focs artificials, hem de vigilar que no hi hagi a la vora lĂ­quids inflamables. S’encenen fĂ cilment i els vapors poden explotar. NO hem de llançar cap petard contra algĂș altre. Podem ferir-lo greument. NO hem de tirar cap coet amb la mĂ , ni amb una canya trencada o malmesa, perquĂš sortirĂ  en una direcciĂł inesperada i pot explotar malament. NO hem de ficar trons dins de totxanes ni ampolles, perquĂš, en explotar, fan metralla que surt incontroladament. NO hem de tallar el tro final d’una traca. La seva explosiĂł fora de la traca ens podria fer molt de mal. Hem de fixar bĂ© les rodes d’artifici. AixĂ­ evitarem que cremin incontroladament. FOGUERES AMB PRECAUCIÓ EstĂ  prohibit fer foc en terrenys forestals i al voltant d’una franja de 500 metres. Les fogueres, les farem a mĂ©s de 15 metres de les façanes i els cotxes i mai sota lĂ­nies elĂšctriques, telefĂČniques, etc. Si fem una foguera al carrer, hem de procurar que hi hagi obert un pas per als vehicles d’urgĂšncies. Per no fer malbĂ© el paviment, haurem de posar terra o sorra sota la foguera. No encegueu la foguera amb benzina o amb altres productes inflamables, ja que la deflagraciĂł que provoquen us podria encendre la roba. NO cremeu papers ni teixits, el vent els enalira. No hi tireu bidons, llaunes ni espirals, perquĂš poden explotar; ni pneumĂ tics, ni plĂ stics, pels seus efectes contaminants.